"فکر" ساختمانی است در حال ساخت که مصالح آن "کلمات" است. نوزاد که بزرگ میشود و "فکر" در او رفتهرفته شکل میگيرد (بهجز بخش ميراثی-ژنتيک که من در آن سررشتهای ندارم و نظری نمیدهم)، اين "فکر" از طريق کلماتی ساخته میشود که اجزای زبانی خاص هستند. به همين دليل، فکر نوزادی ژاپنی با زبان ژاپنی و ذهن نوزادی انگليسی با زبان انگليسی ساخته میشود. خصلت انسانی (طبيعی)، تشابهات انسانی (در جهان)، همانندیهای زبانی (محتوای زبانها) و ديگر دلايل مشی فکری انسانها را به هم نزديک میکند، اما ريزهکاریهای ساختمان فکری انسانها به زبان آنها زنجير شده است و همين يکی از تفاوتهای تعيینکنندهی انسانهاست.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر